{"id":10055,"date":"2016-07-05T10:00:09","date_gmt":"2016-07-05T10:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055"},"modified":"2026-03-10T22:27:46","modified_gmt":"2026-03-10T22:27:46","slug":"kjuklingur-i-sataysosu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055","title":{"rendered":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su"},"content":{"rendered":"<div class=\"hrecipe h-recipe jetpack-recipe\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Recipe\"><h3 class=\"p-name jetpack-recipe-title fn\" itemprop=\"name\">Kj\u00faklingur \u00ed satay s\u00f3su<\/h3><ul class=\"jetpack-recipe-meta\"><li class=\"jetpack-recipe-servings p-yield yield\" itemprop=\"recipeYield\"><strong>Servings: <\/strong>4 - 5<\/li><li class=\"jetpack-recipe-time\">\n\t\t\t\t<time itemprop=\"totalTime\" datetime=\"40 m\u00edn\u00fatur auk t\u00edma fyrir marineringu \"><strong>Time:<\/strong> <span class=\"time\">40 m\u00edn\u00fatur auk t\u00edma fyrir marineringu <\/span><\/time>\n\t\t\t<\/li><li class=\"jetpack-recipe-difficulty\"><strong>Difficulty: <\/strong>me\u00f0al<\/li><li class=\"jetpack-recipe-print\"><a href=\"#\">Prenta<\/a><\/li><\/ul><div class=\"jetpack-recipe-content\"><\/p>\n<p><strong>Uppruni<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9g hef lengi leita\u00f0 a\u00f0 uppskrift a\u00f0 satays\u00f3su. \u00deessi er sambland af m\u00f6rgum uppskriftum og er mj\u00f6g g\u00f3\u00f0 \u2013 h\u00fan h\u00f6f\u00f0ar l\u00edka til brei\u00f0s aldursh\u00f3ps sem er \u00e1kve\u00f0inn kostur. \u00a0\u00dea\u00f0 er einnig \u00fe\u00e6gilegt a\u00f0 geta undirb\u00fai\u00f0 r\u00e9ttinn 1 \u2013 2 s\u00f3larhringum \u00e1\u00f0ur en bj\u00f3\u00f0a \u00e1 upp \u00e1 hann. \u00de\u00e1 er a\u00f0eins eftir a\u00f0 sj\u00f3\u00f0a hr\u00edsgrj\u00f3n, \u00fer\u00e6\u00f0a kj\u00f6ti\u00f0 \u00e1 pinna og grilla.<\/p>\n<p><strong>Forvinna<\/strong><\/p>\n<p>Betra er a\u00f0 l\u00e1ta kj\u00f6ti\u00f0 liggja \u00ed marineringu a.m.k.\u00ed nokkrar klukkustundir. \u00dea\u00f0 er l\u00edka gott a\u00f0 l\u00e1ta s\u00f3suna jafna sig \u00ed nokkra klukkustundir e\u00f0a jafnvel yfir n\u00f3tt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><div class=\"shortcode-ingredients\"><h3>Hr\u00e1efni<\/h3><\/p>\n<ul>\n<li>900 g kj\u00faklingabringur \u2013 skornar \u00ed bita<\/li>\n<li>5 &#8211; 6 hv\u00edtlauksrif e\u00f0a einn st\u00f3r (\u00ed k\u00f6rfunum)<\/li>\n<li>2 skarlottulaukar \u2013 skornir gr\u00f3ft<\/li>\n<li>1 rau\u00f0ur chili<\/li>\n<li>1 tsk paprika (paprikuduft)<\/li>\n<li>1 tsk cumin<\/li>\n<li>1 tsk k\u00f3r\u00edander<\/li>\n<li>3\u00bd msk sojas\u00f3sa<\/li>\n<li>1 msk fiskis\u00f3sa (Fish Sauce &#8211; t.d. fr\u00e1 Thai Pride)<\/li>\n<li>Safi \u00far 2 lime<\/li>\n<li>260 &#8211; 300 g hnetusmj\u00f6r<\/li>\n<li>2 msk hr\u00e1sykur<\/li>\n<li>U.\u00fe.b. 3 msk engifer &#8211; rifi\u00f0<\/li>\n<li>4 \u2013 5 litlir vel \u00feroska\u00f0ir t\u00f3matar e\u00f0a 1- 2 st\u00f3rir<\/li>\n<li>Salt og pipar<\/li>\n<\/ul>\n<p><\/div>\n<\/p>\n<p><div class=\"shortcode-directions instructions\"><h3>Verkl\u00fdsing<\/h3><\/p>\n<ol>\n<li>Allt hr\u00e1efni nema kj\u00faklingabringurnar sett \u00ed matvinnsluv\u00e9l e\u00f0a \u00f6flugan blandara og mauka\u00f0 sm\u00e1tt<\/li>\n<li>R\u00famlega helmingur af bl\u00f6ndunni settur \u00ed pott en hinu hellt yfir \u00ed \u00edl\u00e1t og kj\u00faklingabitarnir settir \u00fat \u00ed. Lok sett yfir og geymt vi\u00f0 stofuhita \u00ed 2 &#8211; 4 klukkustundir e\u00f0a l\u00e1ti\u00f0 standa \u00ed k\u00e6li \u00ed 1 \u2013 2 s\u00f3larhringa<\/li>\n<li>Blandan \u00ed pottinum hitu\u00f0 \u00e1samt 1 &#8211; 2 dl af vatni. (Tilvali\u00f0 a\u00f0 skola blandarann\/matvinnsluv\u00e9lina me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hella vatninu \u00ed hann og mixa a\u00f0eins &#8211; hella svo \u00fev\u00ed \u00ed pottinn)<\/li>\n<li>Hr\u00e6rt \u00ed pottinum \u00fear til s\u00f3san d\u00f6kknar &#8211; best a\u00f0 l\u00e1ta hana standa \u00ed 1 &#8211; 2 klukkustundir e\u00f0a \u00ed loku\u00f0u \u00edl\u00e1ti \u00ed k\u00e6li \u00ed 1 \u2013 2 s\u00f3larhringa (samt ekki nau\u00f0synlegt)<\/li>\n<li>Kj\u00faklingabitarnir \u00fer\u00e6ddir \u00e1 grillpinna (gott a\u00f0 leggja tr\u00e9pinna \u00ed bleyti a\u00f0eins \u00e1\u00f0ur \u2013 \u00fe\u00e1 brenna \u00feeir s\u00ed\u00f0ur) og grilli\u00f0 hita\u00f0 e\u00f0a ofninn stilltur \u00e1 grill<\/li>\n<li>Grilla\u00f0 \u00e1 me\u00f0alhita \u00ed 7 \u2013 10 m\u00edn\u00fatur (fer eftir st\u00e6r\u00f0 bitanna). Ef pinnarnir eru grilla\u00f0ir \u00ed ofni eru \u00feeir grilla\u00f0ir \u00ed 12 &#8211; 15 m\u00edn\u00fatur (fer eftir st\u00e6r\u00f0 bitanna &#8211; \u00e9g \u00e1 \u00fea\u00f0 til a\u00f0 ofsteikja \u00fe\u00e1)<\/li>\n<li>S\u00f3san m\u00e1 vera a\u00f0eins volg e\u00f0a vi\u00f0 stofuhita<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Me\u00f0l\u00e6ti<\/strong><\/p>\n<p>Hr\u00edsgrj\u00f3n, ni\u00f0urskorin g\u00farka, laukhringir og b\u00e1tar af lime.<\/p>\n<p><\/div>\n<\/p>\n<p><\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10275\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=10275\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4550\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?fit=750%2C375&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-10275 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?resize=624%2C312&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_4550\" width=\"624\" height=\"312\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?resize=110%2C55&amp;ssl=1 110w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4550.jpg?resize=750%2C375&amp;ssl=1 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10276\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=10276\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4548\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?fit=750%2C375&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-10276 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?resize=634%2C317&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_4548\" width=\"634\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?resize=110%2C55&amp;ssl=1 110w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4548.jpg?resize=750%2C375&amp;ssl=1 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 634px) 100vw, 634px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10274\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=10274\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?fit=1024%2C512&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,512\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4549\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?fit=750%2C375&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-10274 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?resize=622%2C311&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_4549\" width=\"622\" height=\"311\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?resize=300%2C150&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?resize=768%2C384&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?resize=110%2C55&amp;ssl=1 110w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4549.jpg?resize=750%2C375&amp;ssl=1 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10269\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=10269\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?fit=768%2C1024&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"768,1024\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4554\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?fit=750%2C1000&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-10269 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?resize=520%2C693&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_4554\" width=\"520\" height=\"693\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?w=768&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?resize=41%2C55&amp;ssl=1 41w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4554.jpg?resize=750%2C1000&amp;ssl=1 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 520px) 100vw, 520px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kj\u00faklingur grilla\u00f0ur \u00ed ofni<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"11248\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=11248\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?fit=1656%2C2208&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1656,2208\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"img_0848\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?fit=750%2C1000&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-11248 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?resize=311%2C415&#038;ssl=1\" alt=\"img_0848\" width=\"311\" height=\"415\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?resize=225%2C300&amp;ssl=1 225w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?resize=768%2C1024&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?resize=41%2C55&amp;ssl=1 41w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?resize=750%2C1000&amp;ssl=1 750w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?w=1656&amp;ssl=1 1656w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0848.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 311px) 100vw, 311px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"10273\" data-permalink=\"https:\/\/www.hanna.is\/?attachment_id=10273\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?fit=1024%2C767&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,767\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"IMG_4552\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?fit=750%2C562&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-10273 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?resize=573%2C430&#038;ssl=1\" alt=\"IMG_4552\" width=\"573\" height=\"430\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?resize=768%2C575&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?resize=73%2C55&amp;ssl=1 73w, https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4552.jpg?resize=750%2C562&amp;ssl=1 750w\" sizes=\"auto, (max-width: 573px) 100vw, 573px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Kj\u00faklingur grilla\u00f0ur \u00ed ofni &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[35,52,1371,763,1,34],"tags":[854,219,339,872,361,431,449,871,851,703],"class_list":["post-10055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adalrettir","category-kjuklingur-adalrettir","category-krakkamatur","category-matur-og-medlaeti","category-uncategorized","category-veislurbod-hugmyndir","tag-cumin","tag-engifer","tag-hnetusmjor","tag-hrasykur","tag-hvitlaukur","tag-koriander","tag-lime","tag-skarlotlaukur","tag-sojasosa","tag-tomatar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Kj\u00faklingur grilla\u00f0ur \u00ed ofni &nbsp; &nbsp;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"hanna.is\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-05T10:00:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T22:27:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Hanna \u00de\u00f3ra\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Hanna \u00de\u00f3ra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055\"},\"author\":{\"name\":\"Hanna \u00de\u00f3ra\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a5aeaf76c65bbaf46010e76e87bcb15\"},\"headline\":\"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su\",\"datePublished\":\"2016-07-05T10:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T22:27:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055\"},\"wordCount\":436,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1\",\"keywords\":[\"cumin\",\"engifer\",\"hnetusmj\u00f6r\",\"hr\u00e1sykur\",\"hv\u00edtlaukur\",\"kor\u00edander\",\"lime\",\"skarlotlaukur\",\"sojas\u00f3sa\",\"t\u00f3matar\"],\"articleSection\":[\"A\u00f0alr\u00e9ttir\",\"Kj\u00faklingur\",\"Krakkamatur\",\"Matur og me\u00f0l\u00e6ti\",\"Uncategorized\",\"Veislur\\\/bo\u00f0 - hugmyndir\"],\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055\",\"name\":\"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1\",\"datePublished\":\"2016-07-05T10:00:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T22:27:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/07\\\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1\",\"width\":1024,\"height\":767},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?p=10055#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/\",\"name\":\"hanna.is\",\"description\":\"matarblogg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#organization\",\"name\":\"hanna.is\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/hanna-small.png?fit=170%2C236&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/www.hanna.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/12\\\/hanna-small.png?fit=170%2C236&ssl=1\",\"width\":170,\"height\":236,\"caption\":\"hanna.is\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8a5aeaf76c65bbaf46010e76e87bcb15\",\"name\":\"Hanna \u00de\u00f3ra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Hanna \u00de\u00f3ra\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hanna.is\\\/?author=4\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su","og_description":"&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Kj\u00faklingur grilla\u00f0ur \u00ed ofni &nbsp; &nbsp;","og_url":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055","og_site_name":"hanna.is","article_published_time":"2016-07-05T10:00:09+00:00","article_modified_time":"2026-03-10T22:27:46+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":767,"url":"https:\/\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Hanna \u00de\u00f3ra","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Hanna \u00de\u00f3ra","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055"},"author":{"name":"Hanna \u00de\u00f3ra","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#\/schema\/person\/8a5aeaf76c65bbaf46010e76e87bcb15"},"headline":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su","datePublished":"2016-07-05T10:00:09+00:00","dateModified":"2026-03-10T22:27:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055"},"wordCount":436,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1","keywords":["cumin","engifer","hnetusmj\u00f6r","hr\u00e1sykur","hv\u00edtlaukur","kor\u00edander","lime","skarlotlaukur","sojas\u00f3sa","t\u00f3matar"],"articleSection":["A\u00f0alr\u00e9ttir","Kj\u00faklingur","Krakkamatur","Matur og me\u00f0l\u00e6ti","Uncategorized","Veislur\/bo\u00f0 - hugmyndir"],"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055","url":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055","name":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1","datePublished":"2016-07-05T10:00:09+00:00","dateModified":"2026-03-10T22:27:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1","width":1024,"height":767},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/?p=10055#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hanna.is\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kj\u00faklingur \u00ed satays\u00f3su"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#website","url":"https:\/\/www.hanna.is\/","name":"hanna.is","description":"matarblogg","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hanna.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#organization","name":"hanna.is","url":"https:\/\/www.hanna.is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hanna-small.png?fit=170%2C236&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hanna-small.png?fit=170%2C236&ssl=1","width":170,"height":236,"caption":"hanna.is"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hanna.is\/#\/schema\/person\/8a5aeaf76c65bbaf46010e76e87bcb15","name":"Hanna \u00de\u00f3ra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdc204b1e9316305234342026328291214d6e8ea5b4510dfa0f376b325e01b02?s=96&d=mm&r=g","caption":"Hanna \u00de\u00f3ra"},"url":"https:\/\/www.hanna.is\/?author=4"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p71SUZ-2Cb","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.hanna.is\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_4551.jpg?fit=1024%2C767&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10055"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11249,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10055\/revisions\/11249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hanna.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}